Refactor recipe fetching logic to use a new constructor for Recipes, improving code clarity and reducing duplication.

backend/src/services/fragments.rs

@@ -20,21 +20,12 @@ pub async fn recipes_list_fragments(
     current_recipe: Query<CurrentRecipeId>,
     Extension(context): Extension<Context>,
 ) -> Result<impl IntoResponse> {
-    let recipes = Recipes {
-        public: connection
-            .get_all_public_recipe_titles(
-                context.tr.current_lang_code(),
-                context.user.as_ref().map(|u| u.id),
-            )
-            .await?,
-        private: if let Some(user) = context.user.as_ref() {
-            connection.get_all_private_recipe_titles(user.id).await?
-        } else {
-            vec![]
-        },
-        current_id: current_recipe.current_recipe_id,
-    };
     Ok(Html(
-        RecipesListFragmentTemplate { context, recipes }.render()?,
+        RecipesListFragmentTemplate {
+            recipes: Recipes::new(connection, &context.user, context.tr.current_lang_code())
+                .await?,
+            context,
+        }
+        .render()?,
     ))
 }