diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 473f033..76db166 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -123,9 +123,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "askama"
-version = "0.13.0"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a4e46abb203e00ef226442d452769233142bbfdd79c3941e84c8e61c4112543"
+checksum = "5d4744ed2eef2645831b441d8f5459689ade2ab27c854488fbab1fbe94fce1a7"
 dependencies = [
  "askama_derive",
  "itoa",
@@ -136,9 +136,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "askama_derive"
-version = "0.13.0"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "54398906821fd32c728135f7b351f0c7494ab95ae421d41b6f5a020e158f28a6"
+checksum = "d661e0f57be36a5c14c48f78d09011e67e0cb618f269cca9f2fd8d15b68c46ac"
 dependencies = [
  "askama_parser",
  "basic-toml",
@@ -389,9 +389,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bon"
-version = "3.5.2"
+version = "3.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92c5f8abc69af414cbd6f2103bb668b91e584072f2105e4b38bed79b6ad0975f"
+checksum = "94054366e2ff97b455acdd4fdb03913f717febc57b7bbd1741b2c3b87efae030"
 dependencies = [
  "bon-macros",
  "rustversion",
@@ -399,9 +399,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bon-macros"
-version = "3.5.2"
+version = "3.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b69edf39b6f321cb2699a93fc20c256adb839719c42676d03f7aa975e4e5581d"
+checksum = "542a990e676ce0a0a895ae54b2d94afd012434f2228a85b186c6bc1a7056cdc6"
 dependencies = [
  "darling",
  "ident_case",
@@ -482,9 +482,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.36"
+version = "4.5.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2df961d8c8a0d08aa9945718ccf584145eee3f3aa06cddbeac12933781102e04"
+checksum = "eccb054f56cbd38340b380d4a8e69ef1f02f1af43db2f0cc817a4774d80ae071"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -492,9 +492,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.36"
+version = "4.5.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "132dbda40fb6753878316a489d5a1242a8ef2f0d9e47ba01c951ea8aa7d013a5"
+checksum = "efd9466fac8543255d3b1fcad4762c5e116ffe808c8a3043d4263cd4fd4862a2"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -701,9 +701,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "der"
-version = "0.7.9"
+version = "0.7.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f55bf8e7b65898637379c1b74eb1551107c8294ed26d855ceb9fd1a09cfc9bc0"
+checksum = "e7c1832837b905bbfb5101e07cc24c8deddf52f93225eee6ead5f4d63d53ddcb"
 dependencies = [
  "const-oid",
  "pem-rfc7468",
@@ -1654,9 +1654,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.171"
+version = "0.2.172"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c19937216e9d3aa9956d9bb8dfc0b0c8beb6058fc4f7a4dc4d850edf86a237d6"
+checksum = "d750af042f7ef4f724306de029d18836c26c1765a54a6a3f094cbd23a7267ffa"
 
 [[package]]
 name = "libm"
@@ -2066,9 +2066,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.94"
+version = "1.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
+checksum = "02b3e5e68a3a1a02aad3ec490a98007cbc13c37cbe84a3cd7b8e406d76e7f778"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -2131,13 +2131,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+checksum = "9fbfd9d094a40bf3ae768db9361049ace4c0e04a4fd6b359518bd7b73a73dd97"
 dependencies = [
  "rand_chacha 0.9.0",
  "rand_core 0.9.3",
- "zerocopy 0.8.24",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2193,7 +2192,7 @@ dependencies = [
  "comrak",
  "itertools",
  "lettre",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "rand_core 0.9.3",
  "ron",
  "serde",
@@ -2601,9 +2600,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4410e73b3c0d8442c5f99b425d7a435b5ee0ae4167b3196771dd3f7a01be745f"
+checksum = "f3c3a85280daca669cfd3bcb68a337882a8bc57ec882f72c5d13a430613a738e"
 dependencies = [
  "sqlx-core",
  "sqlx-macros",
@@ -2614,10 +2613,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-core"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6a007b6936676aa9ab40207cde35daab0a04b823be8ae004368c0793b96a61e0"
+checksum = "f743f2a3cea30a58cd479013f75550e879009e3a02f616f18ca699335aa248c3"
 dependencies = [
+ "base64",
  "bytes",
  "chrono",
  "crc",
@@ -2648,9 +2648,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-macros"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3112e2ad78643fef903618d78cf0aec1cb3134b019730edb039b69eaf531f310"
+checksum = "7f4200e0fde19834956d4252347c12a083bdcb237d7a1a1446bffd8768417dce"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2661,9 +2661,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-macros-core"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4e9f90acc5ab146a99bf5061a7eb4976b573f560bc898ef3bf8435448dd5e7ad"
+checksum = "882ceaa29cade31beca7129b6beeb05737f44f82dbe2a9806ecea5a7093d00b7"
 dependencies = [
  "dotenvy",
  "either",
@@ -2687,9 +2687,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-mysql"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4560278f0e00ce64938540546f59f590d60beee33fffbd3b9cd47851e5fff233"
+checksum = "0afdd3aa7a629683c2d750c2df343025545087081ab5942593a5288855b1b7a7"
 dependencies = [
  "atoi",
  "base64",
@@ -2730,9 +2730,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-postgres"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c5b98a57f363ed6764d5b3a12bfedf62f07aa16e1856a7ddc2a0bb190a959613"
+checksum = "a0bedbe1bbb5e2615ef347a5e9d8cd7680fb63e77d9dafc0f29be15e53f1ebe6"
 dependencies = [
  "atoi",
  "base64",
@@ -2768,9 +2768,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-sqlite"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f85ca71d3a5b24e64e1d08dd8fe36c6c95c339a896cc33068148906784620540"
+checksum = "c26083e9a520e8eb87a06b12347679b142dc2ea29e6e409f805644a7a979a5bc"
 dependencies = [
  "atoi",
  "chrono",
@@ -2786,6 +2786,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_urlencoded",
  "sqlx-core",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tracing",
  "url",
 ]